الشّخْص المخالِف لِحَرَكَة المُرور
neukázněný chodec
fumlegænger
vigyázatlanul közlekedõ gyalogos
kærulaus gangandi vegfarandi
neatsargus pėsčiasisneatsargus vaikščiojimas per gatvę
neuzmanīgs gājējs
nedisciplinovaný chodec
sokakta dikkatsiz yürüyen kimse
jaywalker
[ˈdʒeɪˌwɔːkəʳ] N →
peatón/ona m/f imprudenteCollins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
jaywalker
(ˈdʒeiwoːkə) noun a person who walks carelessly among traffic.
She never looks to see if there's a car coming before she crosses the road – she's a jaywalker. bontloper, gansloper, straatgans الشّخْص المخالِف لِحَرَكَة المُرور човек който пресича без да се оглежда pedestre descuidado neukázněný chodec unachtsamer Fußgänger fumlegænger αφηρημένος πεζός peatón imprudente ettevaatamatu jalakäija عابر متخلف varomaton kadunylittäjä piéton indiscipliné הוֹלֶך רֶגֶל עֲבַרייָן रास्ता पार करने में लापरवाह होना nepozoran pješak vigyázatlanul közlekedő gyalogos penyeberang jalan sembarangan kærulaus gangandi vegfarandi (pedone indisciplinato) 不注意な歩行者 교통 위반자 neatsargus pėsčiasis neuzmanīgs gājējs pejalan kaki sembarangan onvoorzichtige voetganger rågjenger, skjødesløs fotgjenger nieuważny przechodzień قاچاق pieton imprudent неосторожный пешеход nedisciplinovaný chodec nepreviden pešec neobazriv pešak gådrulle คนที่ข้ามถนนอย่างผิดกฎหมาย sokakta dikkatsiz yürüyen kimse 隨意穿越馬路者 неуважний пішохід سڑک پر بے احتیاطی سے چلنے والا người đi ẩu 乱穿马路者The police were concerned about the number of accidents involving jaywalking. bontlopery, ganslopery المَشْي المُخالِف لِحَرَكَة المُرور пресичане без оглеждане pedestres descuidados nekázeň chodců unachtsames Auf-der-Straße-gehen fumlegængeri η απρόσεχτη κυκλοφορία των πεζών στο δρόμο imprudencia de los peatones jalakäijate ettevaatamatus عبور غیر قانونی عابرین varomaton kadunylitys indiscipline des piétons חֲצִייָת כְּבִיש מְסוּכֶּנֶת रास्ता पार करने में लापरवाही hodanje gradom bez obraćanja pozornosti na prometne znakove szabálytalan átkelés menyeberang jalan sembarangan kæruleysi gangandi vegfarenda (indisciplina dei pedoni) 不注意な歩行 도로 무단 횡단 neatsargus vaikščiojimas per gatvę neuzmanība uz ielas berjalan sembarangan onvoorzichtig voetgangergedrag det å gå ut i gata uten å se seg for nieuważne przechodzenie przez jezdnię قاچاقی traversare imprudentă a străzii неосторожный переход улицы nedisciplinovanosť chodcov neprevidna hoja prelaženje ulice na nedozvoljenim mestima oförsiktighet som gångtrafikant การข้ามถนนอย่างผิดกฎหมาย dikkatsiz yürüme 隨意穿越馬路 необережне перетинання дороги سڑک پر لا پروائی سے چلنا sự đi ẩu 乱穿马路 Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.